Quienes somos
Somos una empresa editorial especializada en la publicación y divulgación de información de carácter científico. Contamos con más de 15 años de trayectoria nacional e internacional ofreciendo contenidos en inglés y español, y un amplio abanico de servicios relacionados con la comunicación.
Nuestro equipo está integrado por profesionales del área biomédica con experiencia en la redacción y edición, característica que garantiza la utilización del lenguaje que compartimos con nuestros destinatarios: el de las ciencias de la salud.
Nuestros productos están destinados a crear un canal de vinculación fluido y confiable entre los productores de conocimiento científico –la industria farmacéutica, los investigadores, los especialistas médicos- y el público -profesional o general-, atendiendo la demanda de información de calidad y fuentes confiables.
Asesoría Científica
Silvia Susana Fernández Castelo es nuestra Asesora Científica y desarrolla tareas vinculadas con la divulgación y comunicación del conocimiento científico médico desde hace más de 25 años.
Doctorada en 1983, especializada en biología celular, dividió su tiempo entre el trabajo experimental como científica y la divulgación de la ciencia. Así, tradujo libros, redactó artículos de divulgación científica para medios masivos de comunicación, noticias de medicina para portales de internet, y ha estado a cargo de la cobertura de congresos internacionales. Ha sido ponente de sus propios trabajos en congresos nacionales e internacionales y ha publicado los resultados de sus investigaciones en revistas científicas internacionales de primera línea.
Como científica, investigadora y escritora, Silvia puede entender las necesidades de las organizaciones y profesionales del rubro, consiguiendo plasmarlas en su trabajo con óptima calidad.
El equipo
Nuestro equipo está integrado por médicos de diferentes especialidades, con reconocida trayectoria en la práctica de la medicina asistencial y experiencia en redacciones científicas. Además, contamos con la colaboración de periodistas científicos y traductores públicos e intérpretes, dedicados especialmente al área biomédica.